जो मेहनत करी, तेरा पेशा रहेगा,
न रेशम सही, तेरा रेशा रहेगा,
अभी कर ले पूरे, सभी काम अपने,
तू क्या सोचता है, हमेशा रहेगा !
= अशोक चक्रधर
न रेशम सही, तेरा रेशा रहेगा,
अभी कर ले पूरे, सभी काम अपने,
तू क्या सोचता है, हमेशा रहेगा !
= अशोक चक्रधर
5 Comments:
At 5:58 PM,
Pratik said…
अशोक चक्रधर जी की अन्य कविताओं की ही तरह यह कविता भी बढिया लगी। प्रस्तुतीकरण के लिये आपका बहुत शुक्रिया।
At 3:56 PM,
Anonymous said…
Jiten, this was your very first posting of /for the year...wish I could make a comment, but sadly unless you teach me, I speak only one International Language fluently - English, and know only a smattering of French! Can you help or translate...
At 12:42 PM,
Jitendra said…
Here is a real bad translation and such translation for sure makes any good writing loose its effectiveness.
I still am trying with hope that atleast the message poet wants to convey gets delivered, somehow.
If you work hard, your job will remain,
Maybe not silken but surely save thread will remain,
Finish all your work without wasting time further,
Do you think, you will always remain ?
Ughhhh...for this translation.
At 9:25 AM,
Markandey said…
Mast kavita lagi hai bahi
At 11:41 PM,
Té la mà Maria said…
Hello I am visiting your blog-Web and I like much. Congratulations
If you want you can visit ours, one is but irreverent and iconoclastic blog of the world, and one is in Catalonia - Spain
http://telamamaria.blogspot.com
Thank you very much
Maria-Keaton
Post a Comment
<< Home